1800-talet

Författare Titel
Almqvist, C J L Drottningens juvelsmycke; Det går an m fl
Almqvist, C J L Det går an
Austen, Jane Emma; Mansfield Park; Stolthet & fördom; Övertalning m fl
Balzac, Honoré de Papa Goriot
Benedictsson, Viktoria Fru Marianne; Pengar
Bremer, Fredrika Grannarna; Hertha
Brontë, Anne Främlingen på Wildfell Hall
Brontë, Charlotte Jane Eyre
Carroll, Lewis Alice i underlandet
Conrad, Joseph Negern på Narcissus
Dickens, Charles David Copperfield; Oliver Twist m fl
Dostojevskij, Fjodor Brott och straff; Idioten m fl
Dumas, Alexandre d.y. De tre musketörerna; Greven av Monte Cristo
Elkan, Sophie John Hall
Eliot, George Middlemarch
Flaubert, Gustave Madame Bovary
Flygare-Carlén, Emilie Ett köpmanshus i skärgården
Goethe, J.W. von Den unge Werthers lidande
Gogol, Nikolaj Döda själar; Kappan m fl
Hugo, Victor Ringaren i Notre Dame
James, Henry Porträtt av en dam
Kipling, Rudyard Djungelboken
Lagerlöf, Selma Gösta Berlings saga; En herrgårdssägen
Melville, Herman Moby Dick
Rydberg, Victor Singoalla
Shelley, Mary W. Frankenstein
Scott, Walter Ivanhoe
Stevenson, Robert Louis Dr Jekyll & Mr Hyde; Självmordsklubben; Skattkammarön m fl
Stoker, Bram Dracula
Stoew, Harriet Beecher Onkel Toms stuga
Strindberg, August Fröken Julie; Inferno; Röda rummet; Tjänstekvinnans son m fl
Tolstoj, Leo Anna Karenina; Krig och fred
Twain, Mark Huckleberry Finns äventyr, Tom Sawyer
Verne, Jules Jorden runt på 80 dagar; En världsomsegling under havet m fl
Wells, H.G. Världarnas krig
Wilde, Oscar Dorian Grays porträtt; Spöket på Canterville
Zola, Emile Hallarna; Krogen; Thérèse Raquin m fl

Källa

Joni Stam (2015)